close

  • Być wiernym Ojczyźnie mej, Rzeczypospolitej Polskiej
  • SPRAWY PRAWNE

  • LISTA POLSKICH TŁUMACZY W IRLANDII

    LIST OF POLISH INTERPRETERS/TRANSLATORS IN IRELAND

     

    Bassia Bannister
    Dublin
    Tel:
    00353 1 495 00 92
    Mobile:
    00353 87 273 19 63
    Email: bannister@eircom.net

    Legal, commercial, banking, QA software, medical, bilateral

     

    Adam Brozynski
    Swords, Co. Dublin
    Tel: 00353 1 895 75 90

    Tel. Kom.: 00353 85 143 77 65
    Email: info@polishtranslator.ie

    www.polishtranslator.ie
    Technical, medical, economic, court and healthcare interpreter, bilateral

     

    Longin Gabor
    46 Castlegreen Crescent

    Cashel, Co. Tipperary
    Mobile:
    00353 87 761 78 73
    Email: logabor@vp.pl

    Sign language

     

    Lidia Grabowska
    Drogheda, Co. Louth
    Mobile: 00353 86 087 16 94

    Email: lidia.gr2008@gmail.com
    Legal, economic, business

     

    Ola Jasińska
    Ballitore, Co. Kildare
    Mobile:
    00353 87 205 77 55
    Email: ola.interpreter@gmail.com

    www.olajasinska.com
    Legal, commercial/business, medical, general, technical, finance/banking, marketing/advertising, conference interpreter, also Polish-English-German

     

    Joanna Juszczak-Hurley
    Galway
    Mobile:
    00353 86 056 95 78
    Email: eye.translate@gmail.com

    general, medical, literary, psychology, linguistics

     

    Justyna Kocjan
    Oranmore, Co. Galway
    Mobile:
    00353 85 712 31 89
    Email: jkocjan@poczta.fm

    Legal, medical, finance/banking, commercial/business

     

    Kornelia Kowszewicz
    Ireland
    Email: kornelia@greko.eu

    general, IT, social/social science, marketing/advertising, commercial/business, finance/banking


    Iweta Kulczycka
    Galway City
    Mobile: +353 838606693, +48 604139805
    e-mail: emer.tłumaczenia@interia.pl, iwetakulczycka@gmail.com
    general, medicine/healthcare, science, architecture and urban planning, construction industry, commercial/business, marketing/advertising, arts/humanities, legal/court, EU
     

    Justyna Mackowska
    Coolalong, Callan, Co. Kilkenny
    Mobile:
    00353 87 766 08 02
    Email: englipol@yahoo.ie

    General, commercial/business, technical

     

    Hanna McManus

    18 Lapwing
    Barnageeragh Cove
    Skerries, Co. Dublin
    Mobile: 00353 85 113 23 76
    Email: hannamcmanus@o2.pl

    Legal, business, general

     

    Magdalena Rej

    Tłumacz przysięgły
    Orange and Ferris Solicitors
    Arran Chambers
    6 Arran Quay
    Dublin 7
    Mobile: 085-7631135
    Email: magdalenarej@gmail.com

    General, legal, medical

     

    Olga Slattery
    Kilcullen, Co. Kildare
    Mobile:
    00353 87 414 15 75 / 87 137 57 77
    Email: olga.slattery@yahoo.ie

    Legal, medical, technical

     

    Monika Szubert
    Tłumacz przysięgły języka angielskiego
    64 Clearstream Court
    McKee Avenue
    Finglas
    Dublin 11
    Mobile: 00353 862373017
    E-mail: szubertmonika@gmail.com
    www: www.pol-lang.com
    Medical, legal and technical translations, court and healthcare interpreter

     

    Marcin Szulc
    Tłumacz przysięgły oraz Tłumacz certyfikowany ITIA
    1-2 Eden Quay, Dublin 1

    oraz

    78 Benburb Street, Smithfield, Dublin 7
    Mobile: 00353 85 75 13 666

    www: www.heartofeurope.ie
    Email: info@heartofeurope.ie
    General, legal

     

    Marta Wilczyńska MITIA
    23 Fearnog
    Clybaun Road
    Galway City
    Tel: 00353 86 0832354
    Email: marta.wilczynska@gmail.com

    Certified Translator PL>EN>PL
    Medical, Legal, Technical


    Agnieszka Zareba
    Dublin
    Tel:
    00353 1 442 91 91
    Mobile:
    00353 86 223 35 51
    Email: a.zareba@gmail.com

    Commercial/business, IT, legal, finance/banking, marketing/advertising

     

    Powyższa lista została stworzona na podstawie danych Irish Translators' and Interpreters' Association.

    Above list is based on data published on Irish Translators' and Interpreters' Association's website.

     

    Aktualizacja: styczeń 2014

    Drukuj Drukuj Podziel się treścią: